There is a bug in .w3a file description. The Data fields are numbered 1=A 2=B etc, not 0=A like stated in the article. Took quite a bit of time to notice that ><
As an alternative to StormLib or the likes I am using my own MPQ library which seems to work fine in all the tools I used it in...