I thought he was talking about making a diablo 2 mod for war3. He wants to know how to get skill lvls above 3, which is strange cause that sorta indicates he would have the RoC editor. The skill level field isn't exactly hidden or anything in the TFT editor.
just click on the ability tab in the object editor, and every spell you see has a field for setting the spell level.