The game ends when you get to the end, there's a bunch of "The End" screens before it though, you'll be redirected to the menu and the LOCKED thing will become available when you truly reach the ending.
Ghan has said he has fixed this. Monovertex please confirm this fix. This was only a problem with people that had signatures in the upper levels like not the special members but the respected members.