You would need to use Text Tags or Dialogs. But if you have a lot of units in your map, then I don't recommend you doing this as it will make the game rather laggy.
Ghan has said he has fixed this. Monovertex please confirm this fix. This was only a problem with people that had signatures in the upper levels like not the special members but the respected members.