Usually when I need a buff to show from an ability that gives no such option, I add a custom tornado slow aura ability to the respective unit. It doesn't show an icon and can be easily removed whenever you wish. Try that.
Ghan has said he has fixed this. Monovertex please confirm this fix. This was only a problem with people that had signatures in the upper levels like not the special members but the respected members.