Make an ability based off Spellbook and load it up with the passive abilities. Then give that ability to the item.
If the item can't be actively used, all the benefits of the abilities inside the spellbook will be granted to the item, but you won't be able to open the book.