DOes the hero already have the ability you want to set? If so it might be active already, it might be best to place the hero with out the ability, then when you want it activate add then set it.
Ghan has said he has fixed this. Monovertex please confirm this fix. This was only a problem with people that had signatures in the upper levels like not the special members but the respected members.