The important part is the generated html code, jass that is marked up with semantic html is much easier to add to the greasemonkey script.
For example, use <code class="jass"> to markup the entire script and use <span> tags with relevant class names to mark up each keyword. Check the wiki for a somewhat good generated html.
Just tell me what sites you would want to use it on, I've no problem with updating it ^^ Though, the site must already have a jass tag since my greasemonkey script doesn't include a parser on its own but extend already existing ones (roughly...), that's why the support varies across different sites.
I'm on a page about incorrect corrections, and spent the better part of like two hours trying to get someone to understand that -5^2 = -25, not 25, and then that post had comments get reposted because that group is self sustaining, and that person was in turn trying to explain what I just explained to them. And I'm taking that as a victory
I will be AFK for a couple of days you guys hold down the fort while I am gone. I will be checking in on my phone but that will severly limit me. Be back saturday!