unlike normal units, buildings don't have "collision", but pathing map (it's located in object editor as well)
you can see it when you press "p" (the pink square)
the smallest pathing map is the one from canopy trees etc. (that's why you can place them close to each other)